Maar ondanks dat toetsenbord is schrijven niet je specialisme
Is dat een probleem? Ja, want:
Goede teksten versterken je autoriteit
Jouw doelgroep bestaat uit kritische, hoogopgeleide mensen. Voor hen zegt de kwaliteit van jouw teksten ook iets over de kwaliteit van je programmeerwerk.
Wat nu? Zelf aanrommelen terwijl schrijven niet jouw expertise is?
Veel verstandiger is het om een professional in te huren: Louise Bartels, oprichtster van ITtekst.nl.
Zij is niet alleen expert in het schrijven van heldere en foutloze IT-teksten (Nederlands, Engels én Duits), maar kost ook nog eens minder per uur dan jij.
1
2
3
1
Redigeren en vertalen van al je IT-content
2
In het Nederlands, Duits of Engels
3
Voor een meer dan schappelijk uurtarief
Louise Bartels, aangenaam
Ik lever zakelijke en journalistieke teksten – alsmede de vertaling daarvan – voor de IT-sector.
De afgelopen twintig jaar woonde en werkte ik in Zwitserland (Lausanne, Bern), Groot-Brittannië (Bristol, Londen, Guernsey/Channel Islands), Duitsland (München, Hamburg) en Israël (Tel Aviv/Jerusalem). Momenteel woon/werk ik in Oostenrijk en Nederland.
Ik ben sinds 2000 zelfstandig en heb omvangrijke expertise op het gebied van organisatie/management, IT, marktonderzoek en business planning.
Dit stelt mij in staat om zakelijke en technische IT-teksten in een hoge kwaliteit, met veel gevoel voor de inhoud/strekking en geheel naar jouw specifieke tekstvereisten op te stellen en te vertalen.
Klanten over ITtekst.nl:
ITtekst ondersteunt ons regelmatig bij het schrijven en/of redigeren van bedrijfsteksten en artikelen. Prettig is het snelle schakelen en de heldere communicatie. Louise Bartels schrijft op een zeer prettige manier en kiest de juiste tone of voice. Ze onderbouwt waarom ze kiest voor bepaalde zinnen en/of woorden in een tekst. Erg verhelderend!
We werken al vele jaren samen met ITtekst. Louise is ons vaste aanspreekpunt wanneer het gaat om al onze tekstuitingen. Snel, betrokken en een kei in haar vak!